Cuando una mujer llora, lloran también todos los peces,
sube la marea, se desprende un glaciar,
cae la rama seca de un árbol en el cause del un río.
Cuando una mujer llora, tiembla el cielo,
se agrietan las nubes, se asfixian las aves
al intentar salvarse en las alturas.
Cuando una mujer llora, la lluvia se enrolla,
el viento pierde su brújula,
el reloj anuncia todo el día la misma hora.
Cuando una mujer llora,
cada hombre debe detenerse y preguntarle ¿qué sucede?;
esperarnos ahí todo el tiempo, hasta que ella quiera responder.